2.1. センサフュージョンを試してみたいです。ソフトウェアは公開されていますか?

はい、カメラとLiDARの認識結果をフュージョンして表示するサンプルアプリケーションをGithubで公開しています。